From 052b1c729550f57b60c580e905242c35fdce660e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E3=82=BC=E3=83=BC=E3=83=AC?= <seele.pass@gmail.com>
Date: Mon, 12 May 2025 18:26:08 +0500
Subject: [PATCH] Update release.ts

---
 api/v1/src/release.ts | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/api/v1/src/release.ts b/api/v1/src/release.ts
index 2aab64a..6a8c6d0 100644
--- a/api/v1/src/release.ts
+++ b/api/v1/src/release.ts
@@ -65,9 +65,9 @@ async function getReleaseFromAnixart(releaseId, token = "") {
         ? shikiData.characters.map((c) => `<a href="${c.url}">${c.name}</a>`).join(", ")
         : "N/A";
 
-      noteExtra = `<b>Оценки из Shikimori:</b> ${score}★<br><b>Главные персонажи:</b> ${characters}<br>`;
+      noteExtra = `<b>Рейтинг Shikimori:</b> ${score}★<br><b>Главные персонажи:</b> ${characters}<br>`;
     } catch {
-      noteExtra = `<b>Оценки из Shikimori:</b> N/A<br><b>Главные персонажи:</b> N/A<br>`;
+      noteExtra = `<b>Рейтинг Shikimori:</b> N/A<br><b>Главные персонажи:</b> N/A<br>`;
     }
 
     const originalNote = release.note?.trim();